Dragon Princess - Remake

My remake of a traditional pencil illustration, Dragon Princess, by
Please visit also her Original Work:
[link]

Time taken: 6 hours + 3 testing tools
Manga Studio (coloured Lineart)
SAI (digital watercolour, digital airbrusjh and paintbrush)
Cherry blosson petal brushes by Manga Studio.

Esta é a minha entrada para o Concurso Remake Them > Take 1 do grupo .
Adoro os trabalhos tradicionais, e foi uma surpresa ter-me aparecido um e tão bonito (sinto tanto a falta dos lápis de cor, mas não tenho condições em casa para trabalhar à mão).
Quando estava a passar desenho a lápis pelo pincel do Manga studio decidi tentar descobrir as cores que utilizava quando pintava a lápis e a acrílico. Foi aí que tive uma ideia: usar os pincéis do SAI que imitam os tradicionais para fazer a parte traseira do cenário à mão livre (sem lineart) e pintar o desenho como se fosse tradicional, com recurso apenas aos pincéis. Comecei por colocar o acrílico digital, mas aquilo punha a textura da tela e quando mudava para outro objecto, a tela parecia mais uma colagem (total fail!). Foi a primeira vez que fiz uma pintura virtual (com pincéis tradicionais virtuais) para o cenário, mas infelizmente as cores ficaram muito diferentes do original e não consegui que as pinceladas se notassem em maior parte do desenho, porque o pincel de aguarela fez-me o favor de por um efeito gradient e já não se notou as pinceladas naqueles locais...
Em suma adorei o desenho original e a experiência que tive ao fazê-lo. Espero a versão do meu em tradicional. As minhas personagens já tem uns bons 13 anos e vai ser quase como vê-las quando as desenhei a lápis, nos seus primeiros anos!

Personagens originais: